Posicion de l'ANÒC sus lo nom de la region Auvernha-Ròse Aups


Comunicat · 20.06.2016

L’Assemblada Nacionala Occitana (ANÒC) entend d’intervenir dins lo debat sus los noms de las novèlas regions per presentar son punt de vista.

 

Lo debat a l’entorn dau futur nom en realitat es una cortina de fum per eschivar lo vertadèir problèma: la reforma territoriala entamenada per l’estat francés chamja pas fòrça la situacion de las regions que demòran de “regions-quimèras” sens personalitat istorica e sortent de retalhadas arbitràrias e purament tecnocraticas. Las fusions se son realizadas de la mesma manèira sens consultar lo vejaire de la populacion e de las collectivitats localas. Aquò constituís una manca de democracia denonciada per lo Conselh d’Euròpa. Enfin, aquela reforma levarà pas los problèmas estricturals de las regions: manca d’autonomia, feblesa economica, problèma budgetari...

 

L’ANÒC, que milita per una entitat unica per Occitània, rassemblant totes los país d’òc, se pòt pas satisfar de las règlas d’aqueste jòc tecnocratic que contituís de verai una “excepcion francesa”.

 

En considerant totun que l’union de totas las províncias d’òc se farà per estapas e que la reforma territoriala n’es una primèira, l’Assemblada nacionala Occitana es conscienta que la fusion de las regions d’Auvèrnhe e de Ròse-Aups constituís un certan progrès dins la mesura que los departaments majoritàriament occitans de Droma e d’Ardecha, isolats a passat temps dins la region de Ròse-Aups de predominància arpitana, se restacharàn ansin a Auvèrnhe. En mai d’aquò, los dos tèrç dau territòri de la novèla region seràn de lenga e cultura occitana.

 

Per aquelas rasons, l’ANÒC demanda que lo nom de la novèla region faça mençon obligatòriament de son occitanitat !

 

[Vivaro-aupenc]

 

L’Assemblaa Nacionala Occitana (ANÒC) entend d’intervenir dins lo debat sus los noms de las novèlas regions per presentar son ponch de vista.

 

Lo debat a l’entorn dau futur nom en realitat es una cortina de fum per eschivar lo vertadier problèma: la reforma territoriala entamenaa per l’estat francés chamja pas fòrça la situacion de las regions que demòran de “regions-quimèras” sens personalitat istorica e sortent de retalhaas arbitràrias e purament tecnocraticas. Las fusions se son realizaas de la mesma maniera sens consultar lo vejaire de la populacion e de las collectivitats localas. Aquò constituís una manca de democracia denonciaa per lo Conselh d’Euròpa. Enfin, aquela reforma levarà pas los problèmas estricturals de las regions: manca d’autonomia, feblesa economica, problèma budgetari...

 

L’ANÒC, que milita per una entitat unica per Occitània, rassemblant totes los país d’òc, se pòt pas satisfar de las règlas d’aqueste jòc tecnocratic que contituís de verai una “excepcion francesa”.

 

En considerant totun que l’union de totas las províncias d’òc se farà per estapas e que la reforma territoriala n’es una primiera, l’Assemblada nacionala Occitana es conscienta que la fusion de las regions d’Auvèrnhe e de Ròse-Aups constituís un certan progrès dins la mesura que los departaments majoritàriament occitans de Droma e d’Ardecha, isolats a passat temps dins la region de Ròse-Aups de predominància arpitana, se restacharàn ansin a Auvèrnhe. En mai d’aquò, los dos tèrç dau territòri de la novèla region seràn de lenga e cultura occitana.

 

Per aquelas rasons, l’ANÒC demanda que lo nom de la novèla region faça mençon obligatòriament de son occitanitat!

 

 

***

 

Units per Occitània

 

***

  

ASSEMBLADA NACIONALA OCCITANA

Residéncia Bèla Auròra - 18 bis Carriera Santa Estela

13090 AIS DE PROVENÇA

Sit: www.assemblada.org

E-mail: info@assemblada.org

Telefòn: +33 6 46 62 74 93